広島県ろうあ連盟 本文へジャンプ
広島県ろうあ連盟Facebook

  巻 頭 2019年2月

平成」を振り返る (1) 『手話通訳制度』

「平成」が今年の4月で終わり、5月からは新しい元号になります。
日本は、明治・大正・昭和・平成という元号で年が数えられています。
昭和の場合は元号に+25年で西暦になるので、分かりやすかったのですが、
西暦と元号の変換がややこしいです。 

さて、平成の31年間はどんなことが有ったでしょうか?
今回はシリーズ(1)として、「手話通訳制度」に関して振り返ってみましょう。


【養成・認定】
平成になってから、手話通訳者養成認定委員会は第1回の初級通訳者認定試験を始めました。
広島県として手話通訳者養成事業費が予算化されました。
翌年は中級通訳者認定試験を始めます。
初級通訳者認定試験⇒今は「手話通訳者養成受講資格試験」に移行し、
中級通訳者認定試験⇒手話通訳者全国統一試験に移行しています。
今も各地で行われている市町での手話奉仕員養成事業、県での手話通訳者養成事業という養成の形が
出来上がり、手話奉仕員や手話通訳者の認定も出来上がりました。
県ろうあ連盟は、「手話指導講師登録制度」も始めました。
ろう講師・聴者講師ペアでの手話指導の形が県内で実施されるようになりました。
少しづつですが、講師の研修も始まりました。
次の課題で「講師養成」が残っています。

平成6年から、身障国体のおりづる大会に向けて、
大学や短大へ出向いて600人の手話コンパニオン養成を行いました。
これを機に、大学や専門学校でも「手話」の授業が取り入れられたところも有ります。


【派遣】
広島県は他県と違って派遣事業を市町がしていて、県は何もしていませんでした。
そのため、派遣地が市外や県外では通訳派遣ができない、
又、市町間で派遣条件に差がある、派遣事業をしていない市町も有るなど、
他県より遅れている状況でした。
しかし、「平成」になって、県が「ガイドヘルパー等ネットワーク事業」で手話通訳派遣を入れ、
やっと県事業が始まりました。
その10年後、国の制度「手話通訳者派遣ネットワーク事業」が出来、
広島県の方法が、先取りで県派遣事業をしていたこととなり、ガイドヘルパー等ネットワーク事業から、
手話通訳派遣が独立し県ろう連委託になりました。
今も実施されている「派遣事業コーディネート研修会」も始めました。
それで、各市町の派遣事業の格差が小さくなってきています。
市外でも県外でも通訳派遣が可能になっています。

「手話通訳制度」に関して、大きく前進した「平成」でした。ただ、
「設置」はあまり変化の無い平成でした。


   

 お知らせ 

2019年2月7日 巻頭を2月号に更新しました

2019年1月9日 巻頭を1月号に更新しました

2018年12月4日 巻頭を12月号に更新しました

2018年11月12日 巻頭を11月号に更新しました

2018年10月1日 巻頭を10月号に更新しました
           「養成認定委員会より」に手話奉仕員養成講座講義編の案内を載せました。

2018年9月6日 巻頭を9月号に更新しました
            広島県ろうあ連盟Facebookを追加しました。
                        組織・関係団体組織を2018年度に更新しました。

2018年8月20日 巻頭を8月号に更新しました

2018年7月7日 巻頭を7月号に更新しました

2018年5月2日 巻頭を5月号に更新しました

2018年4月2日 巻頭を4月号に更新しました
                     年間予定表を2018年度に更新しました

2018年3月13日 「養成認定委員会より」に
            2018年度手話奉仕員養成事業開催状況を載せました

2018年3月10日 「養成認定委員会より」に
            2017年度広島県手話通訳者養成受講資格試験合格者を載せました

2018年3月5日 巻頭を3月号に更新しました

2018年2月2日 巻頭を2月号に更新しました

2018年1月10日 巻頭を1月号に更新しました

2017年12月7日 巻頭を12月号に更新しました

2017年11月6日 巻頭を11月号に更新しました

2017年10月5日 巻頭を10月号に更新しました

2017年9月13日 巻頭を9月号に更新しました

2017年8月22日 「定款・概要」に2016年度貸借対照表と正味財産増減計算書を載せました。
            定款を変更し、載せました。

2017年8月7日 巻頭を8月号に更新しました

2017年7月6日 巻頭を7月号に更新しました

2017年6月1日 巻頭を6月号に更新しました

2017年5月8日 巻頭を5月号に更新しました

2017年4月19日 「お知らせ」に第50回全国手話通訳問題研修集会を載せました

2017年4月1日 巻頭を4月号に更新しました
                     年間予定表を2017年度に更新しました
                    「養成認定委員会より」手話奉仕員養成事業開催状況を2017年度に更新しました