広島県ろうあ連盟 本文へジャンプ
広島県ろうあ連盟Facebook

  巻 頭 2020年10月

手話通訳者派遣と遠隔通訳
 
ずいぶん前のことだと思いますが、手話通訳者の増加を願ってのかけ声が
「いつでもどこでも手話通訳者を‼ 」もう一つ「ポストの数ほど手話通訳者を‼ 」でした。
1985(昭和60)年ころには、アイラブコミュニケーションパンフ普及運動。
このパンフ普及で手話通訳士が全国で4000人必要だと厚生労働省へ申し入れされました。

現在、手話通訳を必要とする時は住所のある市・町の受付に申請すれば
手話通訳者(士)に来てもらえるようになり、手話通訳派遣事業は全国ネットワークで結ばれています。
今、手話通訳士が全国で3800人を超え、あと何年かで通訳士4000人になります。

全国ネットワークになった手話通訳派遣事業の元になる法律は、
障害者総合支援法77条6(意思疎通支援者の派遣)、
7(意思疎通支援者の養成)の地域生活支援事業です。
広島県は手話通訳派遣ネットワーク事業を
2017(平成29)年1月に開所した広島県聴覚障害者センターに委譲しています。
従って、県・市・町を越える通訳派遣は広島県聴覚障害者センターが行っています。

課題として、手話通訳派遣の条件が市・町で統一されていないという弱みがあります。
それは登録通訳者数や市・町の財政状況等で派遣の可否が出ます。
でも、日常生活の内容はほとんど認められています。
こうして、広島県聴覚障害者センター・市・町・広島県ろうあ連盟の手話通訳派遣事業は日常的に
通訳申請が行われています。
最近では通訳者(士)が足らない状況です。

タブレットのテレビ電話を利用して、遠隔通訳サービスが少しずつ広がっています。
昨今のコロナウイルス禍における通訳の有り方で、広島県は手話通訳者の健康面から
タブレットのテレビ電話を利用して、遠隔通訳サービスの実施で広島県聴覚障害者センターへ
移譲しています。
コロナとは無関係ですが、広島市のろう者Aさんは、職場が市外のB市。
職場の人間関係で上司と相談する事で広島県聴覚障害者センターへ遠隔通訳を依頼。
センターは丁寧に対応しました。
広島市も遠隔通訳サービスを実施しています。
このケースは基本的に広島市遠隔通訳サービス利用をお薦めします。
遠隔通訳サービス利用でなく、通訳者派遣を申請する事も可能です。
現在のところ、広島市以外に遠隔通訳サービスを行う市・町は無いのだろうか?
コロナ禍・災害のため地域協会から市・町へ遠隔通訳サービス実施を要望してもらいたいものです。

                                                                                         ( 派遣委員会委員 )
テキスト ボックス:




                 

















 お知らせ 

2020年10月2日 巻頭を10月号に更新しました

2020年9月9日 「養成認定委員会より」に
             2020年度手話奉仕員養成事業開催状況を更新しました

2020年9月2日 巻頭を9月号に更新しました

2020年8月4日 巻頭を8月号に更新しました

2020年7月1日 巻頭を7月号に更新しました

2020年6月10日 「養成認定委員会より」に
            講座開始のお知らせを載せました
           2020年度手話奉仕員養成事業開催状況を更新しました

2020年6月5日 巻頭を6月号に更新しました

2020年5月1日 巻頭を5月号に更新しました

2020年4月13日 「養成認定委員会より」に
            講座延期のお知らせを載せました

2020年4月1日 巻頭を4月号に更新しました
                     年間予定表を2020年度に更新しました

2020年3月12日  「養成認定委員会より」2020年度手話奉仕員養成事業開催状況を更新しました  

2020年3月10日 「養成認定委員会より」に
            2019年度広島県手話通訳者養成受講資格試験合格者を載せました

2020年3月4日 巻頭を3月号に更新しました

2020年2月5日 巻頭を2月号に更新しました

2020年1月8日 巻頭を1月号に更新しました

2019年12月11日 巻頭を12月号に更新しました

2019年11月5日 巻頭を11月号に更新しました

2019年9月6日 巻頭を9月号に更新しました
             「養成認定委員会より」手話奉仕員養成事業開催状況を更新しました     

2019年8月9日 巻頭を8月号に更新しました

2019年7月18日 巻頭を7月号に更新しました

2019年6月5日 巻頭を6月号に更新しました

2019年5月20日 巻頭を5月号に更新しました

2019年4月1日 巻頭を4月号に更新しました
                     年間予定表を2019年度に更新しました

2019年3月8日 
「養成認定委員会より」に
            2018年度広島県手話通訳者養成受講資格試験合格者を載せました


2019年3月4日 巻頭を3月号に更新しました

2019年2月7日 巻頭を2月号に更新しました

2019年1月9日 巻頭を1月号に更新しました

2018年12月4日 巻頭を12月号に更新しました

2018年11月12日 巻頭を11月号に更新しました

2018年10月1日 巻頭を10月号に更新しました
           「養成認定委員会より」に手話奉仕員養成講座講義編の案内を載せました。

2018年9月6日 巻頭を9月号に更新しました
            広島県ろうあ連盟Facebookを追加しました。
                        組織・関係団体組織を2018年度に更新しました。

2018年8月20日 巻頭を8月号に更新しました

2018年7月7日 巻頭を7月号に更新しました

2018年5月2日 巻頭を5月号に更新しました

2018年4月2日 巻頭を4月号に更新しました
                     年間予定表を2018年度に更新しました

2018年3月13日 「養成認定委員会より」に
            2018年度手話奉仕員養成事業開催状況を載せました

2018年3月10日 「養成認定委員会より」に
            2017年度広島県手話通訳者養成受講資格試験合格者を載せました

2018年3月5日 巻頭を3月号に更新しました

2018年2月2日 巻頭を2月号に更新しました

2018年1月10日 巻頭を1月号に更新しました